第35章

类别:其他 作者:William Dean Howells字数:3698更新时间:18/12/22 09:09:46
“Whatdoyouthinkyourself?” “Ithink,Ibehavedbadly。”saidBurnamy,andamovementofprotestfromMrs。Marchnervedhimtoadd:“Icouldmakeoutthatitwasnotmybusinesstotellhimwhathewasdoing;butIguessitwas;IguessI oughttohavestoppedhim,orgivenhimachancetostophimself。I supposeImighthavedoneit,ifhehadtreatedmedecentlywhenIturnedupadaylate,here;orhadn’tactedtowardmeasifIwereahandinhisbuggy-worksthathadcomeinanhourafterthewhistlesounded。” Hesethisteeth,andanindignantsympathyshoneinMrs。March’seyes; butherhusbandonlylookedthemoreserious。 Heaskedgently,“Doyouofferthatfactasanexplanation,orasajustification。” Burnamylaughedforlornly。“Itcertainlywouldn’tjustifyme。Youmightsaythatitmadethecasealltheworseforme。”Marchforboretosay,andBurnamywenton。“ButIdidn’tsupposetheywouldbeontohimsoquick,orperhapsatall。Ithought——ifIthoughtanything——thatitwouldamusesomeofthefellowsintheoffice,whoknowaboutthosethings。”Hepaused,andinMarch’scontinuedsilencehewenton。“Thechancewasoneinahundredthatanybodyelsewouldknowwherehehadbroughtup。” “Butyoulethimtakethatchance。”Marchsuggested。 “Yes,Ilethimtakeit。Oh,youknowhowmixedallthesethingsare!” “Yes。” OfcourseIdidn’tthinkitoutatthetime。ButIdon’tdenythatIhadasatisfactioninthenotionofthehornets’nesthewaspokinghisthickheadinto。Itmakesmesick,now,tothinkIhad。Ioughtn’ttohavelethim;hewasperfectlyinnocentinit。Aftertheletterwent,Iwantedtotellhim,butIcouldn’t;andthenItookthechancestoo。 Idon’tbelievebecouldhaveevergotforwardinpolitics;he’stoohonest——orheisn’tdishonestintherightway。Butthatdoesn’tletmeout。Idon’tdefendmyself!Ididwrong;Ibehavedbadly。ButI’vesufferedforit。 I’vehadaforebodingallthetimethatitwouldcometotheworst,andfeltlikeamurdererwithhisvictimwhenI’vebeenalonewithStoller。 WhenIcouldgetawayfromhimIcouldshakeitoff,andevenbelievethatithadn’thappened。Youcan’tthinkwhatanightmareit’sbeen! Well,I’veruinedStollerpolitically,butI’veruinedmyself,too。I’vespoiledmyownlife;I’vedonewhatIcanneverexplainto——tothepeopleIwanttohavebelieveinme;I’vegottostealawaylikethethiefIam。 Good-by!”Hejumpedtohisfeet,andputouthishandtoMarch,andthentoMrs。March。 “Why,you’renotgoingawaynow!”shecried,inadaze。 “Yes,Iam。IshallleaveCarlsbadontheeleven-o’clocktrain。Idon’tthinkIshallseeyouagain。”Heclungtoherhand。“IfyouseeGeneralTriscoe——Iwishyou’dtellthemIcouldn’t——thatIhadto——thatIwascalledawaysuddenly——Good-by!”Hepressedherhandanddroppedit,andmixedwiththecrowd。Thenhecamesuddenlyback,withafinalappealtoMarch:“Shouldyou——doyouthinkIoughttoseeStoller,and——andtellhimIdon’tthinkIusedhimfairly?” “Yououghttoknow——“Marchbegan。 Butbeforehecouldsaymore,Burnamysaid,“You’reright。”andwasoffagain。 “Oh,howhardyouwerewithhim,mydear!”Mrs。Marchlamented。 “Iwish。”hesaid,“ifourboyeverwentwrongthatsomeonewouldbeastruetohimasIwastothatpoorfellow。Hecondemnedhimself;andhewasright;hehasbehavedverybadly。” “Youalwaysoverdothingsso,whenyouactrighteously!” “Now,Isabel!” “Oh,yes,Iknowwhatyouwillsay。ButIshouldhavetemperedjusticewithmercy。” HernervestingledwithpityforBurnamy,butinherheartshewasgladthatherhusbandhadhadstrengthtosidewithhimagainsthimself,andshewasproudoftheforbearancewithwhichhehaddoneit。Intheirearliermarriedlifeshewouldhaveconfidentlytakentheinitiativeonallmoralquestions。ShestillbelievedthatshewasbetterfittedfortheirdecisionbyherPuritantraditionandherNewEnglandbirth,butonceinagreatcrisiswhenitseemedaquestionoftheirliving,shehadweakenedbeforeit,andhe,withnosuchadvantages,hadsomehowmettheissuewithcourageandconscience。Shecouldnotbelievehedidsobyinspiration,butshehadsincelethimtakethebruntofallsuchissuesandtheresponsibility。Hemadenoreply,andshesaid:“Isupposeyou’lladmitnowtherewasalwayssomethingpeculiarinthepoorboy’smannertoStoller。” Hewouldconfessnomorethanthatthereoughttohavebeen。“Idon’tseehowhecouldstaggerthroughwiththatloadonhisconscience。 I’mnotsureIlikehisbeingabletodoso。” Shewassilentinthemisgivingwhichshesharedwithhim,butshesaid: “IwonderhowfarithasgonewithhimandMissTriscoe?” “Well,fromhiswantingyoutogivehismessagetothegeneralintheplural——“ “Don’tlaugh!It“swickedtolaugh!It’sheartless!”shecried,hysterically。“Whatwillhedo,poorfellow?” “I’veanideathathewilllightonhisfeet,somehow。But,atanyrate,he’sdoingtherightthingingoingtoownuptoStoller。” “Oh,Stoller!IcarenothingforStoller!Don’tspeaktomeofStoller!” BurnamyfondtheBirdofPrey,ashenolongerhadthehearttocallhim,walkingupanddowninhisroomlikeaneaglecaughtinatrap。Heerectedhiscrestfiercelyenough,though,whentheyoungfellowcameinathisloudlyshouted,“Herein!” “Whatdoyouwant?”hedemanded,brutally。 ThissimplifiedBurnamy’stask,whileitmadeitmoreloathsome。Heanswerednotmuchlessbrutally,“IwanttotellyouthatIthinkIusedyoubadly,thatIletyoubetrayyourself,thatIfeelmyselftoblame。” Hecouldhaveadded,“Curseyou!”withoutchangeoftone。 Stollersneeredinaderisionthatshowedhislowerteethlikeadog’swhenhesnarls。“Youwanttogetback!” “No。”saidBurnamy,mildly,andwithincreasingsadnessashespoke。 “Idon’twanttogetback。Nothingwouldinduceme。I’mgoingawayonthefirsttrain。” “Well,you’renot!”shoutedStoller。“You’veliedmeintothis——“ “Lookout!”Burnamyturnedwhite。 “Didn’tyouliemeintoit,ifyouletmefoolmyself,asyousay?” Stollerpursued,andBurnamyfelthimselfweakenthroughhiswrath。 “Well,then,yougottoliemeoutofit。Ibeengoingoverthedamnthing,allnight——andyoucandoitforme。Iknowyoucandoit。”hegavewayinapleathatwasalmostawhimper。“Lookhere!Youseeifyoucan’t。I’llmakeitallrightwithyou。I’llpayyouwhateveryouthinkisright——whateveryousay。” “Oh!”saidBurnamy,inotherwiseunutterabledisgust。 “Youkin。”Stollerwenton,breakingdownmoreandmoreintohisadoptedHoosier,inthestressofhisanxiety。“Iknowyoukin,Mr。Burnamy。” HepushedthepapercontaininghisletterintoBurnamy’shands,andpointedoutasuccessionofmarkedpassages。“There!Andhere!Andthisplace!Don’tyouseehowyoucouldmakeoutthatitmeantsomethingelse,orwasjustironical?”Hewentontoprovehowthetextmightbegiventhecomplexionhewished,andBurnamysawthathehadreallythoughtitnotimpossiblyout。“Ican’tputitinwritingaswellasyou;butI’vedoneallthework,andallyou’vegottodoistogiveitsomeofthemturnsofyours。I’llcablethefellowsinourofficetosayI’vebeenmisrepresented,andthatmycorrectioniscoming。We’llgetitintoshapeheretogether,andthenI’llcablethat。Idon’tcareforthemoney。AndI’llgetourcounting-roomtoseethisscoundrel“——hepickedupthepaperthathadhadfunwithhim——“andfixhimallright,sothathe’llaskforasuspensionofpublicopinion,and——Yousee,don’tyou?” ThethingdidappealtoBurnamy。Ifitcouldbedone,itwouldenablehimtomakeStollerthereparationhelongedtomakehimmorethananythingelseintheworld。Butheheardhimselfsaying,verygently,almosttenderly,“Itmightbedone,Mr。Stoller。ButIcouldn’tdoit。 Itwouldn’tbehonest——forme。” “Yah!”yelledStoller,andhecrushedthepaperintoawadandflungitintoBurnamy’sface。“Honest,youdamnhumbug!Youletmeinforthis,whenyouknewIdidn’tmeanit,andnowyouwon’thelpmeoutbecauseita’n’thonest!Getoutofmyroom,andgetoutquickbeforeI——“ HehurledhimselftowardBurnamy,whostraightenedhimself,with“Ifyoudare!“Heknewthathewasrightinrefusing;butheknewthatStollerwasright,too,andthathehadnotmeantthelogicofwhathehadsaidinhisletter,andofwhatBurnamyhadlethimimply。HebravedStoller’sonset,andhelefthispresenceuntouched,butfeelingaslittleamoralheroashewellcould。