第2章

类别:其他 作者:KARL MARX字数:25823更新时间:19/01/03 09:06:52
Gov.YehpolitelyandcalmlyrespondstothearrogantdemandsoftheexcitedyoungBritishConsul\'.Hestatesthereasonofthearrest,andregretsthatthereshouldhavebeenanymisunderstandinginthematter; atthesametimeheunqualifiedlydeniestheslightestintentionofinsultingtheEnglishflag,andsendsbackthemen,whom,althoughlawfullyarrested,hedesirednottodetainattheexpenseofsoseriousamisunderstanding.ButthisisnotsatisfactorytoMr.ConsulParkes-hemusthaveanofficialapology,andamoreformalrestitution,orGov.Yehmustabidetheconsequences.NextarrivesAdmiralSeymourwiththeBritishfleet,andthencommencesanothercorrespondence,dogmaticandthreateningonthesideoftheAdmiral;cool,unimpassioned,polite,onthesideoftheChineseofficial.AdmiralSeymourdemandsapersonalinterviewwithinthewallsofCanton.Gov. Yehsaysthisiscontrarytoallprecedent,andthatSirGeorgeBonhamhadagreedthatitshouldnotberequired.Hewouldreadilyconsenttoaninterview,asusual,outsidethewalledtownifnecessary,ormeettheAdmiral\'swishesinanyotherwaynotcontrarytoChineseusageandhereditaryetiquette.ButthisdidnotsuitthebellicoserepresentativeofBritishpowerintheEast. Uponthegroundsthusbrieflystated——andtheofficialaccountsnowbeforethepeopleofEnglandfullybearoutthestatement——thismostunrighteouswarhasbeenwaged.TheunoffendingcitizensandpeacefultradesmenofCantonhavebeenslaughtered,theirhabitationsbatteredittotheground,andtheclaimsofhumanityviolated,ontheflimsypretencethat\"EnglishlifeandpropertyareendangeredbytheaggressiveactsoftheChinese!\"TheBritishGovernmentandtheBritishpeople——atleast,thosewhohavechosentoexaminethequestion—— knowhowfalseandhollowaresuchcharges.Anattempthasbeenmadetodivertinvestigationfromthemainissue,andtoimpressthepublicmindwiththeideathatalongseriesofinjuries,precedingthecaseofthelorchaArrow,formofthemselvesasufficientcasusbelli.Butthesesweepingassertionsarebaseless.TheChinesehaveatleastninety-nineinjuriestocomplainoftooneonthepartoftheEnglish. HowsilentisthepressofEnglandupontheoutrageousviolationsofthetreatydailypracticedbyforeignerslivinginChinaunderBritishprotection!Wehearnothingoftheillicitopiumtrade,whichyearlyfeedstheBritishtreasuryattheexpenseofhumanlifeandmorality. Wehearnothingoftheconstantbriberyofsub-officials,bymeansofwhichtheChineseGovernmentisdefraudedofitsrightfulrevenueonincomingandoutgoingmerchandise.Wehearnothingofthewrongsinflicted\"evenuntodeath\"uponmisguidedandbondedemigrantssoldtoworsethanSlaveryonthecoastofPeru,andintoCubanbondage.WehearnothingofthebullyingspiritoftenexercisedagainstthetimidnatureoftheChinese,oroftheviceintroducedbyforeignersattheportsopentotheirtrade.Wehearnothingofallthisandofmuchmore,first,becausethemajorityofpeopleoutofChinacarelittleaboutthesocialandmoralconditionofthatcountry;andsecondly,becauseitisthepartofpolicyandprudencenottoagitatetopicswherenopecuniaryadvantagewouldresult.Thus,theEnglishpeopleathome,wholooknofurtherthanthegrocer\'swheretheybuytheirtea,arepreparedtoswallowallthemisrepresentationswhichtheMinistryandthePresschoosetothrustdownthepublicthroat. Meanwhile,inChina,thesmotheredfiresofhatredkindledagainsttheEnglishduringtheopiumwarhaveburstintoaflameofanimositywhichnotendersofpeaceandfriendshipwillbeverylikelytoquench.ForthesakeofChristianandcommercialintercoursewithChina,itisinthehighestdegreedesirablethatweshouldkeepoutofthisquarrel,andthattheChineseshouldnotbeledtoregardallthenationsoftheWesternWorldasunitedinaconspiracyagainstthem. SOMEOFFICIALCORRESPONDENCENewYorkDailyTribuneJune2,1857 byKARLMARX AMONGTHEpapersrelatingtoChinawhichLordPalmerstonhaslaidbeforeParliament,wefindsomeextractsfromthecorrespondencebetweenourDr.ParkerandMr.CommissionerYeh,inwhichwemustsaythatourDoctorseemstocomeoffsecondbest.Thus,theDoctorwrotetocomplainofthebread-poisoningatHongKongtowhichYehrepliedasfollows: \"IreceivedyourExcellency\'scommunicationofthe16thult.onthe2ndinst.,andobservewhatitcontains:ThattheAmericanConsul,whohadarrivedatMacaofromHongKong,informedyoupersonallythattwoorthreedaysbefore,certainChinesepeopleinHongKonghadmixedpoisoninthebreadwhichtheyfurnishedthepublic,withoutdistinctionofcountry,ofwhichallhadeaten,andhadbeenmadeseriouslyill,andthatitwasnotyetknownwhethertheywouldsurvive. \"Onreadingthis,Iwasverygreatlysurprised.TheChineseandAmericanshaveusuallybeenongoodterms,andthetradebetweenChinaandothercountrieshasheretoforebeenconductedamicably; buttheEnglishhavenow,forseveralmonths,inamostunprovokedmanner,broughttheirtroopsandengagedinhostilities,andrepeatedlysettingfiretotheshopsanddwellingsofpeople,anddestroyingaverygreatnumberofbuildings,andhaveruinedsomeentirefamilies.DoubtlesstherearemanyChinesewhosehatredagainsttheEnglishhasbeenmuchincreasedbythis;buttopoisonpeopleinthisunderhandmannerisanactworthyofdetestation: still,asitalloccurredinHongKongitisimpossibleformetoexamineintoallthefacts.TheactisowingtotheunnumberedevilswhichhavebeeninflictedupontheChinesebytheEnglish; andthenativesofthesurroundingdistrictshavetakenthiswayofrevengingtheirprivatewrongs. \"TheAmericanshavingneverinjuredtheChinese,thereis,ofcourse,nothingtomarthegoodfeelingexistingbetweenthem. TourExcellencymightwithpropriety,issueadmonitoryexhortationsfortheAmericansquietlytoattendtotheirownbusiness,andtherecanbenoquestionbuttheChinesewillalwaystreattheminapropermanner.Whatcouldinducethemtothinkofsecretlypoisoningthem?——apointworthyofyourconsideration. ForthisIreply——atthesametimewishingyoustablepeace.\" Nothingcouldbebetterputthanthesuggestionwehaveplacedinitalics,thatDr.ParkerandhiscountrymenwoulddomuchbettertomindtheirownbusinessthantobemixingthemselvesupinthequarrelwhichtheEnglishhadpicked. Instead,however,offallinginwiththispieceofgoodadvice,Dr. ParkermustneedswritealettertoYeh,inwhichheundertakestojustifyhimselfandtheAmericanauthoritiesforsidingwiththeEnglishOfthisletterthefollowingisanextract: \"Weretheundersignedcalledupontopassjudgmentuponthequestionwhoisrightandwhoiswronginthepresentcontroversy,hemightwishtoinquireifithadnotbeenright,whentheoccasionforseriouscomplaintarose,forthehighofficersofthetwoGovernmentstohavemetfacetoface,andaccordingtoreasonandjusticehavesettledthematter,andthushavepreventedthevastdestructionofpropertyandeffusionofbloodwhichhavebeeninconsequenceofyourExcellency\'sfailingtodoso.Hemight,also,perchance,inquireintothetruthofthestatementsregardingwhathadtranspiredinformeryearsinrelationtothesubjectoftheentreeoftheCityofCanton,whichdifferswidelyfromwhattheundersigned,whohaslongresidedinChina,apprehendstobethefactsofthecase. \"Theundersignedmaybeallowed,inthespiritoftruefriendship,toexpresstoyourExcellencyhisbeliefthatthefountainofalldifficultiesbetweenChinaandforeignnationsistheunwillingnessofChinatoacknowledgeEngland,France,Americaandothergreatnations,oftheWestasherequalsandtruefriends,andtreatthemaccordingly.SofarasrespectsthisgravemattertheAmericanGovernmentissensiblethattheEnglishareintheright,anddoeschoosetocooperatewiththem.\" Yeh\'sanswerisnotgiven,butitcanhardlybesupposedthathefailedtomaketheretorttowhichtheDoctorhadexposedhimself.TheDoctorknowsperfectlywell,nobodybetter,thatthetruecauseofthepresentandformerdifficultiesbetweentheChineseandtheEnglishwasandis,notashepretends\"theunwillingnessofChinatoacknowledgeEngland,France,AmericaandothergreatnationsoftheWestasherequals,\"buttheunwillingnessoftheChineseauthoritiestoallowtheirsubjectstobepoisonedwithopiumforthepecuniarybenefitoftheBritishEastIndiaCompanyandafewunprincipledBritish,AmericanandFrenchtraders.HowisitpossiblefortheChinesetoregardthese\"greatnationsoftheWest\"\"astheirtruefriends,andtotreatthemaccordingly,\"whentheyfindthattheprincipalbusinessofthesegreatnationsinChinahasbeenandistosellandspreadtheuseofopium,apoisonousdrugintroducedbytheseforeignerswithinacenturypast-beforewhichtimeitwasutterlyunknowntotheChinese——andtheuseofwhichincreaseswithafrightfulrapidity,fatalatoncetothemorals,thepecuniarywelfareandthehealthoftheFloweryEmpire? Whenthese\"greatnations\"shallhavefirstprovedthemselves\"truefriends\"byjoiningwiththeChineseauthoritiestoputanendtothiswickedtraffic,itwillbequitetimetocomplainthattheChineseareunwillingtorecognizetheminthatcharacter. OtherChineseofficialsseemnotinferiortoYchinthematterofdiplomaticcorrespondence.Onthe9thofDecember[1856]SirJohnBowringsenttotheViceroyofFukien,etc.,astatementofhiscomplaintsagainstYeh,requestingthattheCourtofPekingbeadvisedofthesame.InhisreplytheViceroysays: \"ThedocumentforwardedtomebeinginEnglish,itscontentsareunknowntome,andIhavenomeansofdecipheringthem. \"Inconclusion,itismydutytoaddthatourtwonationshavingbeenonfriendlytermsformanyyears,IamstillinhopesthatbydueobservanceoneithersideoftheTreatyofPeacethatwastolastforever,itwillbetheirgoodfortunetostrengthentheamicablerelationsheretoforeexistingbetweenthem.\" TheViceroyofanotherprovince,towhomasimilarletterwassent,repliedasfollows: \"IrejoiceinyourExcellency\'sprofessionsofpeace;butitwouldonlydoharmtotheinterestsofpeace,towhichyouprofessyourselfsofriendly,wereItotelltheEmperorthat,becauseofYeh\'sact,youhaveprecipitatelybrokenthepeacethattheTreatysaidwastolastforever.Anotherreasonagainstmyaddressingthethroneis,thatYeh,andhealone,iscompetenttodealwithcommercialquestions;andthiscanbenothingelse,beingaquestionwithforeigners.\" ThefollowingImperialedictofthe27thDecember[1856]doesnotevinceanypresentdispositiononthepartoftheEmperortogivewaytothedemandsoftheEnglish: \"WehavethisdayinstructedYch,thatiftheEnglishbarbariansturnfromtheirpresentcourseoftheirownmotion,anger(orhate)neednotbecarriedtoextremity;butiftheydaretopersistintheirextravaganceandobstinacy,peaceisnottobenegotiatedbyaconciliatorymovementonourpart,asthiswouldopenthewaytodemandsforotherconcessionsofimportance. Yeh-mingchinhasbeenverylonginchargeoftheKwangprovinces,andissothoroughlycognizantwithbarbarianaffairsthathewillbeableinallprobabilitytodeviseapropercourseofproceeding. \"ItoccurstousthattheseaboardofKiangsu,ChekiangandFukien,isgroundwithwhichthesteamersofthesebarbariansare,bylongexperience,wellacquainted,andasprecautionshouldbetakentodefend(thatcoast)alsoagainstthebarbarians,who,whentheyfindthemselvesunabletoworktheirwillintheCantonprovince,mayattempttodisturbotherportsalongit,wecommandEleang,Chaou,andIlo,togiveinstructionprivilytothelocalauthorities,intheeventofbarbarianshipsapproaching(theirjurisdiction),totakesuchstepsaswillrenderthemsecure,withoutsoundorsign(thatmayattractattention).IftheycometoexplainthecircumstancesoftheruptureatCanton,theymustbesosilencedbyreasonableargumentsthatnoloop-holebeleftthem;andseeingthis,theymaybemindedtofallbackfromtheirundertakingashopeless.But(theauthoritiesreferredto)areriotinanywaytotakethealarm,asthiswoulddisturbandperplexthepublicmind.\" PERSIA-CHINANewYorkDailyTribuneJune5,1857 byKARLMARX THEEnglishhavejustconcludedanAsiaticwar,andareenteringuponanother.TheresistanceofferedbythePersians,andthatwhichtheChinesehavesofaropposedtoBritishinvasion,formacontrastworthourattention.InPersia,theEuropeansystemofmilitaryorganizationhasbeenengrafteduponAsiaticbarbarity;inChina,therottingsemicivilizationoftheoldestStateintheworldmeetstheEuropeanswithitsownresources.Persiahasbeensignallydefeated,whiledistracted,half-dissolvedChinahashituponasystemofresistancewhich,iffollowedup,willrenderimpossiblearepetitionofthetriumphalmarchesofthefirstAnglo-Chinesewar. PersiawasinastatesimilartothatofTurkeyduringthewarof1828-9againstRussia.English,French,RussianofficershadinturnstriedtheirhandsattheorganizationofthePersianarmy.Onesystemhadsucceededanother,andeachinitsturnhadbeenthwartedbythejealousy,theintrigues,theignorance,thecupidityandcorruptionoftheOrientalswhomitwastoformintoEuropeanofficersandsoldiers.Thenewregulararmyhadneverhadanopportunityoftryingitsorganizationandstrengthinthefield.ItsonlyexploitshadbeenconfinedtoafewcampaignsagainstKurds,TurcomansandAfghans,whereitservedasasortofnucleusorreservetothenumerousirregularcavalryofPersia.Thelatterdidmostoftheactualfighting;theregularshadgenerallybuttoimposeupontheenemybythedemonstrativeeffectoftheirseeminglyformidablearrays.Atlast,thewarwithEnglandbrokeout. TheEnglishattackedBushire,andmetwithagallantthoughineffectiveresistance.ButthemenwhofoughtatBushirewerenotregulars;theywerecomposedoftheirregularleviesofthePersianandArabinhabitantsofthecoast.Theregularswereonlyconcentrating,somesixtymilesoff,inthehills.Atlasttheyadvanced.TheAnglo-Indianarmymetthemhalfway;and,thoughthePersiansusedtheirartillerywithcredittothemselves,andformedtheirsquaresonthemostapprovedprinciples,asinglechargeofonesingleIndiancavalryregimentsweptthewholePersianarmy,guardsandline,fromthefield.AndtoknowwhattheseIndianregularcavalryareconsideredtobeworthintheirownservice,wehaveonlytorefertoCapt.Nolan\'sbookonthesubject.Theyare,amongAnglo-Indianofficers,consideredworsethanuseless,andfarinferiortotheirregularAnglo-Indiancavalry.NotasingleactioncanCapt.Nolanfindwheretheywerecreditablyengaged.Andyet,thesewerethemen,sixhundredofwhomdrovetenthousandPersiansbeforethem!SuchwastheterrorspreadamongthePersianregularsthatneversincehavetheymadeastandanywhere-theartilleryaloneexcepted.AtMoharnmerah,theykeptoutofharm\'sway,leavingtheartillerytodefendthebatteries,andretiredassoonastheseweresilenced;andwhen,onareconnaissance,theBritishlandedthreehundredriflemenandfiftyirregularhorse,thewholeofthePersianhostmarchedoff,leavingbaggage,storesandgunsinthepossessionofthe——victorsyoucannotcallthem——theinvaders. Allthis,however,neitherbrandsthePersiansasanationofcowards,norcondemnstheintroductionofEuropeantacticsamongOrientals.TheRusso-Turkishwarsof1809-12and1828-9offerplentyofsuchexamples. TheprincipalresistanceofferedtotheRussianswasmadebytheirregularleviesbothfromthefortifiedtownsandfromthemountainprovinces.Theregulars,wherevertheyshowedthemselvesintheopenfield,wereatonceupsetbytheRussians,andveryoftenranawayatthefirstshot;whileasinglecompanyofArnautirregulars,inaravineatVarna,successfullyopposedtheRussiansiegeoperationsforweekstogether.Yet,duringthelatewartheTurkishregulararmyhavedefeatedtheRussiansineverysingleengagementfromOltenitzaandCitatetoKarsandtoIngur. ThefactisthattheintroductionofEuropeanmilitaryorganizationwithbarbaricnationsisfarfrombeingcompletedwhenthenewannyhasbeensubdivided,equippedanddrilledaftertheEuropeanfashion.Thatismerelythefirststeptowardsit.NorwilltheenactmentofsomeEuropeanmilitarycodesuffice;itwillnomoreensureEuropeandisciplinethanaEuropeansetofdrill-regulationswillproduce,byitself,Europeantacticsandstrategy.Themainpoint,andatthesametimethemaindifficulty,isthecreationofabodyofofficersandsergeants,educatedonthemodernEuropeansystem,totallyfreedfromtheoldnationalprejudicesandreminiscencesinmilitarymatters,andfittoinspirelifeintothenewformation.Thisrequiresalongtime,andissuretomeetwiththemostobstinateoppositionfromOrientalignorance,impatience,prejudice,andthevicissitudesoffortuneandfavourinherenttoEasterncourts.ASultanorShahisbuttooapttoconsiderhisarmyequaltoanythingassoonasthemencandefileinparade,wheel,deployandformcolumnwithoutgettingintohopelessdisorder.Andastomilitaryschools,theirfruitsaresoslowinripeningthatundertheinstabilitiesofEasternGovernmentstheycanscarcelyeverbeexpectedtoshowany.EveninTurkey,thesupplyofeducatedofficersisbutscanty,andtheTurkisharmycouldnothavedoneatall,duringthelatewar,withoutthegreatnumberofrenegadesandtheEuropeanofficersinitsranks. Theonlyarmwhicheverywhereformsanexceptionistheartillery. HeretheOrientalsaresomuchatfaultandsohelplessthattheyhavetoleavethewholemanagementtotheirEuropeaninstructors.Theconsequenceisthat,asinTurkeysoinPersia,theartillerywasfaraheadoftheinfantryandcavalry. ThatunderthesecircumstancestheAnglo-Indianarmy,theoldestofallEasternarmiesorganizedontheEuropeansystem,theonlyonethatissubjectnottoanEastern,butanexclusivelyEuropeangovernment,andofficeredalmostentirelybyEuropeans-thatthisarmy,supportedbyastrongreserveofBritishtroopsandapowerfulnavy,shouldeasilydispersethePersianregulars,isbutamatterofcourse.ThereversewilldothePersiansthemoregoodthemoresignalitwas.Theywillnowsee,astheTurkshaveseenbefore,thatEuropeandressandparade-drillisnotalismaninitself,and,maybe,twentyyearshence,thePersianswillturnoutasrespectableastheTurksdidintheirlatevictories. ThetroopswhichconqueredBushireandMohammerahwill,itisunderstood,beatoncesenttoChina.Theretheywillfindadifferentenemy.NoattemptsatEuropeanevolutions,buttheirregulararrayofAsiaticmasses,willopposethemthere.Ofthesetheynodoubtwilleasilydispose;butwhatiftheChinesewageagainstthemanationalwar,andifbarbarismbeunscrupulousenoughtousetheonlyweaponswhichitknowshowtowield? ThereisevidentlyadifferentspiritamongtheChinesenowtowhattheyshowedinthewarof1840to\'42.Then,thepeoplewerequiet; theylefttheEmperor\'ssoldierstofighttheinvaders,andsubmittedafteradefeatwithEasternfatalismtothepoweroftheenemy.Butnow,atleastinthesouthernprovinces,towhichthecontesthassofarbeenconfined,themassofthepeopletakeanactive,nay,afanaticalpartinthestruggleagainsttheforeigners.TheypoisonthebreadoftheEuropeancommunityatHongKongbywholesale,andwiththecoolestpremeditation.(AfewloaveshavebeensenttoLiebigforexamination.Hefoundlargequantitiesofarsenicpervadingallpartsofthem,showingthatithadalreadybeenworkedintothedough.Thedose,however,wassostrongthatitmusthaveactedasanemetic,andtherebycounteractedtheeffectsofthepoison).Theygowithhiddenarmsonboardtradingsteamers,and,whenonthejourney,massacrethecrewandEuropeanpassengersandseizetheboat. Theykidnapandkilleveryforeignerwithintheirreach.Theverycooliesemigratingtoforeigncountriesriseinmutiny,andasifbyconcert,onboardeveryemigrantship,andfightforitspossession,and,ratherthansurrender,godowntothebottomwithit,orperishinitsflames.EvenoutofChina,theChinesecolonists,themostsubmissiveandmeekofsubjectshitherto,conspireandsuddenlyriseinnightlyinsurrection,asatSarawak;or,asatSingapore,arehelddownbymainforceandvigilanceonly.ThepiraticalpolicyoftheBritishGovernmenthascausedthisuniversaloutbreakofallChineseagainstallforeigners,andmarkeditasawarofextermination. Whatisanarmytodoagainstapeopleresortingtosuchmeansofwarfare?Where,howfar,isittopenetrateintotheenemy\'scountry,howtomaintainitselfthere?Civilizationmongerswhothrowhotshellsonadefencelesscityandaddrapetomurder,maycallthesystemcowardly,barbarous,atrocious;butwhatmattersittotheChineseifitbeonlysuccessful?SincetheBritishtreatthemasbarbarians,theycannotdenytothemthefullbenefitoftheirbarbarism.Iftheirkidnappings,surprises,midnightmassacresarewhatwecallcowardly,thecivilization-mongersshouldnotforgetthataccordingtotheirownshowingtheycouldnotstandagainstEuropeanmeansofdestructionwiththeirordinarymeansofwarfare. Inshort,insteadofmoralizingonthehorribleatrocitiesoftheChinese,asthechivalrousEnglishpressdoes,wehadbetterrecognizethatthisisawarproarisetfocis,apopularwarforthemaintenanceofChinesenationality,withallitsoverbearingprejudice,stupidity,learnedignoranceandpedanticbarbarismifyoulike,butyetapopularwar.Andinapopularwarthemeansusedbytheinsurgentnationcannotbemeasuredbythecommonlyrecognizedrulesofregularwarfare,norbyanyotherabstractstandard,butbythedegreeofcivilizationonlyattainedbythatinsurgentnation. TheEnglisharethistimeplacedinadifficultposition.Thusfar,thenationalChinesefanaticismseemstoextendnofartherthanoverthosesouthernprovinceswhichhavenotadheredtothegreatrebellion. @1)Isthewartobeconfinedtothese?Thenitwouldcertainlyleadtonoresult,novitalpointoftheempirebeingmenaced.Atthesametime,itwouldbeaverydangerouswarfortheEnglishifthefanaticismextendstothepeopleoftheinterior.Cantonmaybetotallydestroyedandthecoastsnibbledatinallpossiblepoints,butalltheforcestheBritishcouldbringtogetherwouldnotsufficetoconquerandholdthetwoprovincesofKwangtungandKwang-si.What,then,cantheydofurther?ThecountrynorthofCanton,asfarasShanghaiandNanking,isinthehandsoftheChineseinsurgents,whomitwouldbebadpolicytooffend;andnorthofNankingtheonlypointofattackonwhichmightleadtoadecisiveresultisPeking.Butwhereisthearmytoformafortifiedandgarrisonedbaseofoperationsontheshore,toovercomeeveryobstacleontheroad,toleavedetachmentstosecurethecommunicationswiththeshore,andtoappearinanythinglikeformidablestrengthbeforethewallsofatownthesizeofLondon,ahundredmilesfromitslandingplace?Ontheotherside,asuccessfuldemonstrationagainstthecapitalwouldshaketoitsground——workstheveryexistenceoftheChineseEmpire——acceleratetheupsettingoftheManchudynastyandpavetheway,notforBritish,butforRussianprogress. ThenewAnglo-Chinesewarpresentssomanycomplicationsthatitisutterlyimpossibletoguesstheturnitmaytake.Forsomemonthsthewantoftroops,andforastilllongertimethewantofdecision,willkeeptheBritishprettyinactiveexcept,perhaps,onsomeunimportantpoint,towhichunderactualcircumstancesCantontoomaybesaidtobelong. Onethingiscertain,thatthedeath-hourofOldChinaisrapidlydrawingnigh.CivilwarhasalreadydividedtheSouthfromtheNorthoftheEmpire,andtheRebelKingseemstobeassecurefromtheImperialists(ifnotfromtheintriguesofhisownfollowers)atNanking,astheHeavenlyEmperorfromtherebelsatPeking.Cantoncarrieson,sofar,asortofindependentwarwiththeEnglish,andallforeignersingeneral;andwhileBritishandFrenchfleetsandtroopsflocktoHongKong,slowlybutsteadilytheSiberian-lineCossacksadvancetheirstanitzasfromtheDaurianmountainstothebanksoftheAmur,andtheRussianmarinescloseinbyfortificationsthesplendidharboursofManchuria.TheveryfanaticismofthesouthernChineseintheirstruggleagainstforeignersseemstomarkaconsciousnessofthesupremedangerinwhichOldChinaisplaced;andbeforemanyyearspassawayweshallhavetowitnessthedeathstrugglesoftheoldestempireintheworld,andtheopeningdayofaneweraforallAsia. [TRADEOROPIUM?]NewYorkDailyTribuneSeptember20,1858 byKARLMARX THENEWSofthenewtreatywrungfromChinabythealliedPlenipotentiarieshas,itwouldappear,conjuredupthesamewildvistasofanimmenseextensionoftradewhichdancedbeforetheeyesofthecommercialmindin1845,aftertheconclusionofthefirstChinesewar.SupposingthePetersburgwirestohavespokentruth,isitquitecertainthatanincreaseoftheChinesetrademustfollowuponthemultiplicationofitsemporiums?IsthereanyprobabilitythatthewarOf1857-8willleadtomoresplendidresultsthanthewarof1839-42? SomuchiscertainthattheTreatyOf1842,insteadofincreasingAmericanandEnglishexportstoChina,provedinstrumentalonlyinprecipitatingandaggravatingthecommercialcrisisof1847.Inasimilarway,byraisingdreamsofaninexhaustiblemarketandbyfosteringfalsespeculations,thepresenttreatymayhelppreparinganewcrisisattheverymomentwhenthemarketoftheworldisbutslowlyrecoveringfromtherecentuniversalshock.Besidesitsnegativeresult,thefirstopium-warsucceededinstimulatingtheopiumtradeattheexpenseoflegitimatecommerce,andsowillthissecondopium-wardoifEnglandbenotforcedbythegeneralpressureofthecivilizedworldtoabandonthecompulsoryopiumcultivationinIndiaandthearmedopiumpropagandatoChina.Weforbeardwellingonthemoralityofthattrade,describedbyMontgomeryMartin,himselfanEnglishman,inthefollowingterms: \"Why,the\'slavetrade\'wasmercifulcomparedwiththe\'opiumtrade\'.WedidnotdestroythebodiesoftheAfricans,foritwasourimmediateinteresttokeepthemalive;wedidnotdebasetheirnatures,cormpttheirminds,nordestroytheirsouls.Buttheopiumsellerslaysthebodyafterhehascorrupted,degradedandannihilatedthemoralbeingofunhappysinners,while,everyhourisbringingnewvictimstoaMolochwhichknowsnosatiety,andwheretheEnglishmurdererandChinesesuicideviewitheachotherinofferingsathisshrine.\" TheChinesecannottakebothgoodsanddrug;underactualcircumstances,extensionoftheChinesetraderesolvesintoextensionoftheopiumtrade;thegrowthofthelatterisincompatiblewiththedevelopmentoflegitimatecommercethesepropositionswereprettygenerallyadmittedtwoyearsago.ACommitteeoftheHouseofCommons,appointedin1847totakeintoconsiderationthestateofBritishcommercialintercoursewithChina,reportedthus: Weregret\"thatthetradewiththatcountryhasbeenforsometimeinaveryunsatisfactorycondition,andthattheresultofourextendedintercoursehasbynomeansrealizedthejustexpectationswhichhadnaturallybeenfoundedonafreeraccesstosomagnificentamarketWefindthatthedifficultiesofthetradedonotarisefromanywantofdemandinChinaforarticlesofBritishmanufactureorfromtheincreasingcompetitionofothernationsThepaymentforopiumabsorbsthesilvertothegreatinconvenienceofthegeneraltrafficoftheChinese;andteaandsilkmustinfactabsorbtherest.\" TheFriendofChina,OfJuly28,I849,generalizingthesameproposition,saysinsetterms: \"Theopiumtradeprogressessteadily.TheincreasedconsumptionofteasandsilkinGreatBritainandtheUnitedStateswouldmerelyresultintheincreaseoftheopiumtrade;thecaseofthemanufacturersishopeless.\" OneoftheleadingAmericanmerchantsinChinareduced,inanarticleinsertedinHunt\'sMerchants\'Magazine,forJanuary,1850,thewholequestionofthetradewithChinatothispoint:\"Whichbranchofcommerceistobesuppressed,theopiumtradeortheexporttradeofAmericanorEnglishproduce?\"TheChinesethemselvestookexactlythesameviewofthecase.MontgomeryMartinnarrates:\"IinquiredoftheTaoutaiatShanghaiwhichwouldbethebestmeansofincreasingourcommercewithChina,andhisfirstanswertome,inthepresenceofCapt.Balfour,HerMajesty\'sConsul,was:\'Ceasetosendussomuchopium,andwewillbeabletotakeyourmanufactures.\'\" Thehistoryofgeneralcommerceduringthelasteightyearshas,inanewandstrikingmanner,illustratedthesepositions;but,beforeanalysingthedeleteriouseffectsonlegitimatecommerceoftheopiumtrade,weproposegivingashortreviewoftheriseandprogressofthatstupendoustrafficwhich,whetherweregardthetragicalcollisionsforming,sotosay,theaxisroundwhichitturns,ortheeffectsproducedbyitonthegeneralrelationsoftheEasternandWesternworlds,standssolitaryonrecordintheannalsofmankind. Previousto1767thequantityofopiumexportedfromIndiadidnotexceed200chests,thechestweighingabout133lbs.OpiumwaslegallyadmittedinChinaonthepaymentofadutyofabout$3perchest,asamedicine;thePortuguese,whobroughtitfromTurkey,beingitsalmostexclusiveimportersintotheCelestialEmpire.InI773,ColonelWatsonandVice-PresidentWheeler——personsdeservingtotakeaplaceamongtheHermentiers,Palmersandotherpoisonersofworld-widefame—— suggestedtotheEastIndiaCompanytheideaofenteringupontheopiumtrafficwithChina.Consequently,therewasestablishedadepotforopiuminvesselsanchoredinabaytothesouthwestofMacao.Thespeculationprovedafailure.In1781theBengalGovernmentsentanarmedvessel,ladenwithopium,toChina;and,inI794,theCompanystationedalargeopiumvesselatWhampoa,theanchoragefortheportofCanton.ItseemsthatWhampoaprovedamoreconvenientdepotthanMacao,because,onlytwoyearsafteritsselection,theChineseGovernmentfounditnecessarytopassalawwhichthreatenedChinesesmugglersofopiumtobebeatenwithabambooandexposedinthestreetswithwoodencollarsaroundtheirnecks.About1798,theEastIndiaCompanyceasedtobedirectexportersofopium,buttheybecameitsproducers.TheopiummonopolywasestablishedinIndia;whiletheCompany\'sownshipswerehypocriticallyforbiddenfromtraffickinginthedrug,thelicencesitgrantedforprivateshipstradingtoChinacontainingaprovisionwhichattachedapenaltytothemiffreightedwithopiumofotherthantheCompany\'sownmake.In1800,theimportintoChinahadreachedthenumberof2,000chests.Having,duringtheeighteenthcentury,bornetheaspectcommontoallfeudsbetweentheforeignmerchantandthenationalcustom-house,thestrugglebetweentheEastIndiaCompanyandtheCelestialEmpireassumed,sincethebeginningofthenineteenthcentury,featuresquitedistinctandexceptional;whiletheChineseEmperor,inordertocheckthesuicideofhispeople,prohibitedatoncetheimportofthepoisonbytheforeigner,anditsconsumptionbythenatives,theEastIndiaCompanywasrapidlyconvertingthecultivationofopiuminIndia,anditscontrabandsaletoChina,intointernalpartsofitsownfinancialsystem. Whilethesemi-barbarianstoodontheprincipleofmorality,thecivilizedopposedtohimtheprincipleofself.Thatagiantempire,containingalmostone-thirdofthehumanrace,vegetatingintheteethoftime,insulatedbytheforcedexclusionofgeneralintercourse,andthuscontrivingtodupeitselfwithdelusionsofCelestialperfection-thatsuchanempireshouldatlastbeovertakenbyfateon[the]occasionofadeadlyduel,inwhichtherepresentativeoftheantiquatedworldappearspromptedbyethicalmotives,whiletherepresentativeofoverwhelmingmodernsocietyfightsfortheprivilegeofbuyinginthecheapestandsellinginthedearestmarkets-this,indeed,isasortoftragicalcoupletstrangerthananypoetwouldeverhavedaredtofancy. FREETRADEANDMONOPOLYNewYorkDailyTribuneSeptember25,1858 byKARLMARX ITWAStheassumptionoftheopiummonopolyinIndiabytheBritishGovernmentwhichledtotheproscriptionoftheopiumtradeinChina. ThecruelpunishmentsinflictedbytheCelestiallegislatoruponhisowncontumacioussubjects,andthestringentprohibitionestablishedattheChinesecustom-housesprovedalikenugatory.ThenexteffectofthemoralresistanceoftheChinamanwasthedemoralization,bytheEnglishman,oftheImperialauthorities,custom-houseofficersandmandarinsgenerally.ThecorruptionthatateintotheheartoftheCelestialbureaucracy,anddestroyedthebulwarkofthepatriarchalconstitution,was,togetherwiththeopiumchests,smuggledintotheEmpirefromtheEnglishstoreshipsanchoredatWhampoa. NurturedbytheEastIndiaCompany,vainlycombatedbytheCentralGovernmentatPekin,theopiumtradegraduallyassumedlargerproportions,untilitabsorbedabout$2,500,000in1816.ThethrowingopeninthatyearoftheIndiancommerce,withthesingleexceptionoftheteatrade,whichstillcontinuedtobemonopolizedbytheEastIndiaCompany,gaveanewandpowerfulstimulustotheoperationsoftheEnglishcontrabandists.In1820,thenumberofchestssmuggledintoChinahadincreasedto5,147;in182Ito7,000,andin1824to12,639.Meanwhile,theChineseGovernment,atthesametimethatitaddressedthreateningremonstrancestotheforeignmerchants,punishedtheHongKongmerchants,knownastheirabettors,developedanunwontedactivityinitsprosecutionofthenativeopiumconsumers,and,atitscustom-houses,putintopracticemorestringentmeasures.Thefinalresult,likethatofsimilarexertionsin1794,wastodrivetheopiumdepotsfromaprecarioustoamoreconvenientbasisofoperations. MacaoandWhampoawereabandonedfortheIslandofLin-Tin,attheentranceoftheCantonRiver,theretobecomemanned.Inthesameway,whentheChineseGovernmenttemporarilysucceededinstoppingtheoperationsoftheoldCantonhouses,thetradeonlyshiftedhands,andpassedtoalowerclassofmen,preparedtocarryitonatallhazardsandbywhatevermeans.Thankstothegreaterfacilitiesthusafforded,theopiumtradeincreasedduringthetenyearsfrom1824to1834from12,639to21,785chests. Liketheyears1800,1816and1824,theyear1834marksanepochinthehistoryoftheopiumtrade.TheEastIndiaCompanythenlostnotonlyitsprivilegeoftradinginChinesetea,buthadtodiscontinueandabstainfromallcommercialbusinesswhatever.Itbeingthustransformedfromamercantileintoamerelygovernmentestablishment,thetradetoChinabecamecompletelythrownopentoEnglishprivateenterprisewhichpushedonwithsuchvigourthat,in1837,39,000 chestsofopium,valuedat$25,000,000,weresuccessfullysmuggledintoChina,despitethedesperateresistanceoftheCelestialGovernment. Twofactshereclaimourattention:First,thatofeverystepintheprogressoftheexporttradeofChinasince1816,adisproportionatelylargepartprogressivelyfellupontheopium-smugglingbranch;andsecondly,thathandinhandwiththegradualextinctionoftheostensiblemercantileinterestoftheAnglo-IndianGovernmentintheopiumtradegrewtheimportanceofitsfiscalinterestinthatillicittraffic.In1837theChineseGovernmenthadatlastarrivedatapointwheredecisiveactioncouldnolongerbedelayed.Thecontinuousdrainofsilver,causedbytheopiumimportations,hadbeguntoderangetheexchequer,aswellasthemoneyedcirculationoftheCelestialEmpire. HeuNailzi,oneofthemostdistinguishedChinesestatesmen,proposedtolegalizetheopiumtradeandmakemoneyoutofit;butafterafulldeliberation,inwhichallthehighofficersoftheEmpireshared,andwhichextendedoveraperiodofmorethanayear\'sduration,theChineseGovernmentdecidedthat,\"Onaccountoftheinjuriesitinflictedonthepeople,thenefarioustrafficshouldnotbelegalized.\"Asearlyas1830,adutyof25percentwouldhaveyieldedarevenueOf$3,850,000.In1837,itwouldhaveyieldeddoublethatsum,butthentheCelestialbarbariandeclined,layingataxsuretoriseinproportiontothedegradationofhispeople.In1853,HienFang,thepresentEmperor,understillmoredistressedcircumstances,andwiththefullknowledgeofthefutilityofalleffortsatstoppingtheincreasingimportofopium,perseveredinthesternpolicyofhisancestors.Letmeremark,enPassant,thatbypersecutingtheopiumconsumptionasaheresytheEmperorgaveitstrafficalltheadvantagesofareligiouspropaganda.TheextraordinarymeasuresoftheChineseGovernmentduringtheyears1837,1838and1839,whichculminatedinCommissionerLin\'sarrivalatCanton,andtheconfiscationanddestruction,byhisorders,ofthesmuggledopium,affordedthepretextforthefirstAnglo-Chinesewar,theresultsofwhichdevelopedthemselvesintheChineserebellion,theutterexhaustionoftheImperialexchequer,thesuccessfulencroachmentofRussiafromtheNorth,andthegiganticdimensionsassumedbytheopiumtradeintheSouth.AlthoughproscribedinthetreatywithwhichEnglandterminatedawar,commencedandcarriedoninitsdefence,theopiumtradehaspracticallyenjoyedperfectimpunitysince1843.Theimportationwasestimated,in1856,atabout$35,000,000,whileinthesameyear,theAnglo-IndianGovernmentdrewarevenueOf$25,000,000,justthesixthpartofitstotalStateincome,fromtheopiummonopoly.Thepretextsonwhichthesecondopiumwarhasbeenundertakenareoftoorecentdatetoneedanycommentary. Wecannotleavethispartofthesubjectwithoutsinglingoutoneflagrantself-contradictionoftheChristianity-cantingandcivilization-mongeringBritishGovernment.Initsimperialcapacityitaffectstobeathoroughstrangertothecontrabandopiumtrade,andeventoenterintotreatiesproscribingit.Yet,initsIndiancapacity,itforcestheopiumcultivationuponBengal,tothegreatdamageoftheproductiveresourcesofthatcountry;compelsonepartoftheIndianryotstoengageinthepoppyculture;enticesanotherpartintothesamebydintofmoneyadvances;keepsthewholesalemanufactureofthedeleteriousdrugaclosemonopolyinitshands; watchesbyawholearmyofofficialspiesitsgrowth,itsdeliveryatappointedplaces,itsinspissationandpreparationforthetasteoftheChineseconsumers,itsformationintopackagesespeciallyadaptedtotheconveniencyofsmuggling,andfinallyitsconveyancetoCalcutta,whereitisputupatauctionattheGovernmentsales,andmadeoverbytheStateofficerstothespeculators,thencetopassintothehandsofthecontrabandistswholanditinChina.ThechestcostingtheBritishGovernmentabout250rupeesissoldattheCalcuttaauctionmartatapricerangingfrom1,210to1,600rupees.But,notyetsatisfiedwiththismatter-of-factcomplicity,thesameGovernment,tothishour,entersintoexpressprofitandlossaccountswiththemerchantsandshippers,whoembarkinthehazardousoperationofpoisoninganempire. TheIndianfinancesoftheBritishGovernmenthave,infact,beenmadetodependnotonlyontheopiumtradewithChina,butonthecontrabandcharacterofthattrade.WeretheChineseGovernmenttolegalizetheopiumtradesimultaneouslywithtoleratingthecultivationofthepoppyinChina,theAnglo-Indianexchequerwouldexperienceaseriouscatastrophe.Whileopenlypreachingfreetradeinpoison.itsecretlydefendsthemonopolyofitsmanufacture.WheneverwelookcloselyintothenatureofBritishfreetrade,monopolyisprettygenerallyfoundtolieatthebottomofits\"freedom.\" TRADEANDTHETREATYNewYorkDailyTribuneOctober5,1858 byKARLMARX THEUNSUCCESSFULissue,inacommercialpointofview,ofSirHenryPottinger\'sChinesetreaty,signedonAugust29,1842,anddictated,likethenewtreatieswithChina,atthecannon\'smouth,isafactnowrecollectedevenbythateminentorganofBritishFreeTrade,theLondonEconomist.HavingstoodforwardasoneofthestaunchestapologistsofthelateinvasionofChina,thatjournalnowfeelsitselfobligedto\"temper\"thesanguinehopeswhichhavebeencultivatedinotherquarters.TheEconomistconsiderstheeffectsontheBritishexporttradeofthetreatyof1842,\"aprecedentbywhichtoguardourselvesagainsttheresultofmistakenoperations.\"Thiscertainlyissoundadvice.Thereasons,however,whichMr.WilsonallegesinexplanationofthefailureofthefirstattemptatforciblyenlargingtheChinesemarketforWesternproduce,appearfarfromconclusive. ThefirstgreatcausepointedoutofthesignalfailureisthespeculativeoverstockingoftheChinesemarket,duringthefirstthreeyearsfollowingthePottingertreaty,andthecarelessnessoftheEnglishmerchantsastothenatureoftheChinesedemand.TheEnglishexportstoChinawhich,in1836,amountedto?,326,000,hadfallenin1842to?69000 Theirrapidandcontinuedriseduringthefollowingsixyearsisshownbythesefigures: 1842?69,000 1843?,456,000 1844?,305,000 1845?,295,000 Yetin1846theexportsdidnotonlysinkbelowthelevelof1836,butthedisastersovertakingtheChinahousesatLondonduringthecrisisof1847provedthecomputedvalueoftheexportsfrom1843to1846,suchasitappearsintheofficialreturntables,tohavebynomeanscorrespondedtothevalueactuallyrealized.IftheEnglishexportersthuserredinthequantity,theydidnotlesssointhequalityofthearticlesofferedtoChineseconsumption.Inproofofthelatterassertion,theEconomistquotesfromMr.W.Cooke,thelatecorrespondentoftheLondonTimesatShanghaiandCanton,thefollowingpassages: \"In1843,1844and1845,whenthenorthernportshadjustbeenopened,thepeopleathomewerewildwithexcitement.AneminentfirmatSheffieldsentoutalargeconsignmentofknivesandforks,anddeclaredthemselvespreparedtosupplyallChinawithcutleryTheyweresoldatpriceswhichscarcelyrealizedtheirfreight.ALondonhouse,offamousname,sentoutatremendousconsignmentofpianofortes,\'whichsharedthesamefate.\'Whathappenedinthecaseofcutleryandpianosoccurredalso,inalessnoticeablemanner,\'inthecaseofworstedandcottonmanufactures.\'Manchestermadeagreatblindeffortwhentheportswereopened,andthateffortfailed.Sincethenshehasfallenintoanapathy,andtruststothechapterofaccidents.\" Lastly,toprovethedependenceofthereduction,maintenanceorimprovementofthetrade,onthestudyofthewantsoftheconsumer,theEconomistreproducesfromthesameauthoritythefollowingreturnfortheyear1856: 1845.1846.1856. WorstedStuffi(pieces)13,5693,4157,428 Camlets13,3748,0344,470 Longells91,53175,78496,642 Woollens62,73156,99638,553 PrintedCottons100,6158x,150281,784 PlainCottons2,998,1261,859,7402,817,624 CottonTwistlbs2,640,0985,324,0505,579,600 Nowalltheseargumentsandillustrationsexplainnothingbeyondthereactionfollowingtheovertradeof1843-45,ItisaphenomenonbynomeanspeculiartotheChinesetrade,thatasuddenexpansionofcommerceshouldbefollowedbyitsviolentcontractions,orthatanewmarket,atitsopening.shouldbechokedbyBritishoversupplies;thearticlesthrownuponitbeingnotverynicelycalculated,inregardeithertotheactualwantsorthepayingpowersoftheconsumers.Infact,thisisastandingfeatureinthehistoryofthemarketsoftheworld.OnNapoleon\'sfall,aftertheopeningoftheEuropeancontinent,Britishexportsprovedsodisproportionatetothecontinentalfacultiesofabsorptionthat\"thetransitionfromwartopeace\"provedmoredisastrousthanthecontinentalsystemitself. Canning\'srecognitionoftheindependenceoftheSpanishcoloniesinAmericawasalsoinstrumentalinproducingthecommercialcrisisof1825WarescalculatedforthemeridianofMoscowwerethendispatchedtoMexicoandColombia.Andinourownday,notwithstandingitselasticity,evenAustraliahasnotescapedthefatecommontoallnewmarkets,ofhavingitspowersofconsumptionaswellasitsmeansofpaymentover-stocked.ThephenomenonpeculiartotheChinesemarketisthis:thatsinceitsopeningbythetreatyof1842,theexporttoGreatBritainofteaandsilk,ofChineseproduce,hascontinuallybeenexpanding,whiletheimporttradeintoChinaofBritishmanufactureshas,onthewhole,remainedstationary.ThecontinuousandincreasingbalanceoftradeinfavourofChinamightbesaidtobearananalogytothestateofcommercialbalancebetweenRussiaandGreatBritain;butthen,inthelattercase,everythingisexplainedbytheprotectivepolicyofRussia,whiletheChineseimportdutiesarelowerthanthoseofanyothercountryEnglandtradeswith.TheaggregatevalueofChineseexportstoEngland,whichbefore1842mightberatedataboutIC.7,000,000,amountedin1856tothesumofaboutIC9,500,000.WhilethequantityofteaimportedintoGreatBritainneverreachedmorethan50,000,000lbs.before1842,ithadswollenin1856toabout90,000,000 lbs.Ontheotherhand,theimportanceoftheBritishimportofChinesesilksonlydatesfrom1852.Itsprogressmaybecomputedfromthefollowingfigures: 1852.1853.1854.1855.1856. Silkimp\'dlbs2,418,3432,838,0474,576,7064,436,9623,723,693 Value?3,318,II23,013,3963,676,116 Nowtake,ontheotherhand,themovementoftheBRITISHEXPORTSTOCHINA VALUEDINPOUNDSSTERLING. 1834?42,852 18351,074,708 18361,326,388 18381,204,356 Fortheperiodfollowingtheopeningofthemarketin1842andtheacquisitionofHongKongbytheBritish,wefindthefollowingreturns: 1845?,359,000 18461,200,000 18481,445,950 18522,508,399 18531,749,597 18541,000,716 18551,122,241 1856upwardof2,000,000 TheEconomisttriestoaccountforthestationaryandrelativelydecreasingimportsofBritishmanufactureintotheChinesemarketbyforeigncompetition,andMr.Cookeisagainquotedtobearwitnesstothisproposition.Accordingtothisauthority,theEnglisharebeatenbyfaircompetitionintheChinesemarketinmanybranchesoftrade. TheAmericans,hesays,beattheEnglishindrillsandsheetings.AtShanghaiin1856theimportswere221,716piecesofAmericandrills,against8,745English,and14,420ofAmericansheetings,against1,240 English.Inwoollengoods,ontheotherhand,GermanyandRussiaaresaidtopresshardlyontheirEnglishrivals.WewantnootherproofthanthisillustrationtoconvinceusthatMr.CookeandtheEconomistarebothmistakenintheappreciationoftheChinesemarket.TheyconsideraslimitedtotheAnglo-ChinesetradefeatureswhichareexactlyreproducedinthetradebetweentheUnitedStatesandtheCelestialEmpire.In1837,theexcessoftheChineseexportstotheUnitedStatesovertheimportsintoChinawasabout?60,000.Duringtheperiodsincethetreatyof1842,theUnitedStateshavereceivedanannualaverageof?,000,000inChineseproduce,forwhichwepaidinAmericanmerchandise?00,000.Ofthe?,602,849towhichtheaggregateimportsintoShanghai,exclusiveofspecieandopium,amountedin1855,Englandsupplied?,122,24I,America?72,708,andothercountries?07,900;whiletheexportsreachedatotalof?2,603,540,ofwhich?,405,040weretoEngland,?,396,406toAmerica,and?02,088toothercountries.CompareonlytheAmericanexportstothevalueof?72,708withtheirimportsfromShanghaiexceeding?,000,000.If,nevertheless,Americancompetitionhas,toanysensibledegree,madeinroadsonBritishtraffic,howlimitedafieldofemploymentfortheaggregatecommerceofforeignnationstheChinesemarketmustoffer. ThelastcauseassignedtothetriflingimportancetheChineseimportmarkethasassumedsinceitsopeningin1842,istheChineserevolution,butnotwithstandingthatrevolution,theexportstoChinarelatively[swelled]in1851-52,inthegeneralincreaseoftrade,and,duringthewholeoftherevolutionaryepoch,theopiumtrade,insteadoffallingoff,rapidlyobtainedcolossaldimensions.Howeverthatmaybe,thismuchwillbeadmitted,thatalltheobstaclestoforeignimportsoriginatinginthedisorderedstateoftheempiremustbeincreased,insteadofbeingdiminished,bythelatepiraticalwar,andthefreshhumiliationsheapedontherulingdynasty. Itappearstous,afteracarefulsurveyofthehistoryofChinesecommerce,that,generallyspeaking,theconsumingandpayingpowersoftheCclestialshavebeengreatlyoverestimated.WiththepresenteconomicalframeworkofChinesesociety,whichturnsupondiminutiveagricultureanddomesticmanufacturesasitspivots,anylargeimportofforeignproduceisoutofthequestion.Still,totheamountofL8,000,000,asumwhichmayberoughlycalculatedtoformtheaggregatebalanceinfavourofChina,asagainstEnglandandtheUnitedStates,itmightgraduallyabsorbasurplusquantityofEnglishandAmericangoodsiftheopiumtradeweresuppressed.ThisconclusionisnecessarilyarrivedatontheanalysisofthesimplefactthattheChinesefinancesandmonetarycirculation,inspiteofthefavourablebalanceoftrade,areseriouslyderangedbyanimportofopiumtotheamountofabout?,000,000. JohnBull,however,usedtoplumehimselfonhishighstandardofmorality,preferstobringuphisadversebalanceoftradebyperiodicalwartributesextortedfromChinaonpiraticalpretexts.HeonlyforgetsthattheCarthegenianandRomanmethodsofmakingforeignpeoplepay,are,ifcombinedinthesamehands,suretoclashwithanddestroyeachother. THEBRITISHANDCHINESETREATYNewYorkDailyTribuneOctober15,1858 byKARLMARX THEOFFICIALsummaryoftheAnglo-Chinesetreaty,whichtheBritishMinistryhasatlastlaidbeforethepublic,adds,onthewhole,butlittletotheinformationthathadalreadybeenconveyedthroughdifferentotherchannels.Thefirstandthelastarticlescomprise,infact,thepointsinthetreatyofexclusivelyEnglishinterest.Bythefirstarticle,\"theSupplementaryTreatyandgeneralregulationsoftrade,\"stipulatedaftertheconclusionofthetreatyofNanking,are\"abrogated.\"ThatsupplementarytreatyprovidedthattheEnglishConsulsresidingatHongKong,andthefiveChineseportsopenedtoBritishcommerce,weretocooperatewiththeChineseauthoritiesincaseanyEnglishvesselsshouldarrivewithintherangeoftheirconsularjurisdictionwithopiumonboard.AformalprohibitionwasthuslaiduponEnglishmerchantstoimportthecontrabanddrug,andtheEnglishGovernment,tosomedegree,constituteditselfoneoftheCustom-HouseofficersoftheCelestialEmpire.Thatthesecondopiumwarshouldendinremovingthefettersbywhichthefirstopiumwarstillaffectedtochecktheopiumtraffic,appearsaresultquitelogical,andaconsummationdevoutlycalledforbythatpartoftheBritishmercantilepublicwhichchantedmostlustyapplausetoPalmerston\'sCantonfireworks.Weare,however,muchmistakenifthisofficialabandonmentoilthepartofEnglandofherhypocriticaloppositiontotheopiumtradeisnottoleadtoconsequencesquitethereverseofthoseexpected.ByengagingtheBritishGovernmenttocooperateinthesuppressionoftheopiumtraffic,theChineseGovernmenthadrecognizeditsinabilitytodosoonitsownaccount. TheSupplementaryTreatyofNankingwasasupremeandratherdesperateeffortatgettingridoftheopiumtradebyforeignaid.Thisefforthavingfailed,andbeingnowproclaimedafailure,theopiumtraffic,beingnow,sofarasEng.landisconcerned,legalized,littledoubtcanremainthattheChineseGovernmentwilltryamethodalikerecommendedbypoliticalandfinancialconsiderations——viz:legalizethecultiva.tionofthepoppyinChina,andlaydutiesontheforeignopiumimported.WhatevermaybetheintentionsofthepresentChineseGovernment,theverycircumstancesinwhichitfindsitselfplacedbythetreatyofTientsin,showallthatway. Thatchangeonceeffected,theopiummonopolyofIndia,andwithittheIndianExchequer,mustreceiveadeadlyblow,whiletheBritishopiumtrafficwillshrinktothedimensionsofanordinarytrade,andverysoonprovealosingone.Tillnow,ithasbeenagameplayedbyJohnBullwithloadeddice.Tohavebaffleditsownobjectseems,therefore,themostobviousresultoftheopiumwarNo.II. Havingdeclared\"ajustwar\"onRussia,generousEnglanddesisted,attheconclusionofpeace,fromdemandinganyindemnityforherwarexpenses.Having,ontheotherhand,allalongprofessedtobeatpeacewithChinaitself,she,accordingly,cannotbutmakeitpayforexpensesincurred,intheopinionofherownpresentMinisters,bypiracyonherownpart.However,thefirsttidingsofthefifteenortwentymillionsofpoundssterlingtobepaidbytheCelestialsprovedaquietertothemostscrupulousBritishconscience,andverypleasantcalculationsastothebeneficialeffectsoftheSyceesilveruponthebalanceoftrade,andthemetalreserveoftheBankofEngland,wereenteredintobytheEconomistandthewritersofmoneyarticlesgenerally.Butalas!thefirstimpressionswhichthePalmerstonianpresshadgivenitselfsomuchtroubletoproduceandworkupon,weretootendertobeartheshockofrealinformation. A\"separatearticleprovidesthatasumoftwomillionsoftaels\"shallbepaid\"onaccountofthelossessustainedbyBritishsubjectsthroughthemisconductoftheChineseauthoritiesatCanton;andafurthersumoftwomillionsoftaelsonaccountof\"theexpensesofthewar.Now,thesesumstogetheramountto?,334,000only,whilein1842,theEmperorofChinahadtopay?,200,000,ofwhich?,200,000wasindemnityforthecontrabandopiumconfiscated,and?,000,000fortheexpensesofthewar.Tocomedownfrom?,200,000,withHongKongintothebargain,toasimple?,334,000,seemsnothrivingtradeafterall; buttheworstremainsstilltobesaid.Since,saystheChineseEmperor,yourswasnowarwithChina,buta\"provincialwar\"withCantononly,tryyourselveshowtosqueezeoutoftheprovinceofKwangtungthedamageswhichyouramiablewarsteamershavecompelledmetoadjudgetoyou.Meanwhile,yourillustriousGen.StraubenzeemaykeepCantonasamaterialguaranty,andcontinuetomaketheBritisharmsthelaughing-stockevenofChinesebraves.ThedolefulfeelingsofsanguineJohnBullattheseclauses,whichthesmallbootyof?,334,000isencumberedwith,havealreadyventedthemselvesinaudiblegroans. \"Instead,\"saysoneLondonpaper,\"ofbeingabletowithdrawour53 ships-of-war,andseethemreturntriumphantwithmillionsofSyceesilver,wemaylookforwardtothepleasingnecessityofsendinganarmyof5,000mentorecaptureandholdCanton,andtoassistthefleetincarryingonthatprovincialwarwhichtheConsul\'sdeputyhasdeclared.ButwillthisprovincialwarhavenoconsequencesbeyonddrivingourCantontradetootherChineseports?Willnotthecontinuationofit[theprovincialwar]giveRussiaalargeportionoftheteatrade?MaynottheContinent,andEnglandherself,becomedependentonRussiaandtheUnitedStatesfortheirtea?\" JohnBull\'sanxietyastotheeffectsofthe\"provincialwar\"upontheteatradeisnotquitegratuitous.FromMacgregor\'sCommercialTariffiitmaybeseenthatinthelastyearoftheformerChinesewar,Russiareceived120,000chestsofteaatKiachta. TheyearaftertheconclusionofpeacewithChinatheRussiandemandfelloff75percent,amountingto30,000only.Atallevents,thecostsstilltobeincurredbytheBritishindistrainingKwangtungaresuresotoswellthewrongsideofthebalancethatthissecondChinawarwillhardlybeself-paying,thegreatestfaultwhich,asMr. Emersonjustlyremarks,anythingcanbeguiltyofinBritishestimation. AnothergreatsuccessoftheEnglishinvasioniscontainedinArt-51,accordingtowhichtheterm\"barbarian\"\"shallnotbeapplied\"totheBritishGovernmentortoBritishsubjects\"inanyChineseofficialdocumentissuedbytheChineseauthorities.\"TheChineseauthoritiesstylingthemselvesCelestials,howhumbletotheirunderstandingmustnotappearJohnBull,who,insteadofinsistingonbeingcalleddivineorOlympian,contentshimselfwithweedingthecharacterrepresentingthewordbarbarianoutoftheofficialdocuments. ThecommercialarticlesoftheTreatygiveEnglandnoadvantagenottobeenjoyedbyherrivals,and,forthepresent,dissolveintoshadowypromises,forthegreaterpartnotworththeparchmenttheyarewrittenon.Art.10stipulates: \"BritishmerchantshipsshallhaveauthoritytotradeupontheGreatRiver(Yang-tse),butinthepresentdisturbedstateoftheUpperandLowerValley,noportistobeopenedfortradewiththeexceptionofChin-kiang,whichistobeopenedinayearfromthesignatureoftheTreaty.Whenpeaceisrestored,Britishvesselsaretobe\"admittedtotradeatsuchportsasfarasHankow,notexceedingthreeinnumber,astheBritishMinister,afterconsultationwiththeChineseSecretaryofState,maydetermine.\" Bythisarticle,theBritishareinfactexcludedfromthegreatcommercialarteryofthewholeempire,from\"theonlyline,\"asTheMorningStarjustlyremarks,\"bywhichtheycanpushtheirmanufacturesintotheinterior.\"Iftheywillbegoodboys,andhelptheImperialGovernmentindislodgingtherebelsfromtheregionsnowoccupiedbythem,thentheymayeventuallynavigatethegreatriver,butonlytoparticularharbours.Astothenewseaportsopened,from\"all\"theportsasatfirstadvertised,theyhavedwindleddowntofiveports,addedtothefiveportsoftheTreatyofNanking,and,asaLondonpaperremarks,\"theyaregenerallyremoteorinsular.\"Besides,atthistimeoftheday,thedelusivenotionofthegrowthoftradebeingproportionatetothenumberofportsopened,shouldhavebeenexploded. ConsidertheharboursonthecoastsofGreatBritain,orFrance,ortheUnitedStates;howfewofthemhavedevelopedthemselvesintorealemporiumsofcommerce?BeforethefirstChinesewar,theEnglishtradedexclusivelytoCanton.Theconcessionoffivenewports,insteadofcreatingfivenewemporiumsofcommerce,hasgraduallytransferredtradefromCantontoShanghai,asmaybeseenfromthefollowingfigures,extractedfromtheParliamentaryBlueBookonthetradeofvariousplacesfor1856-57.Atthesametime,itshouldberecollectedthattheCantonimportsincludetheimportstoAmoyandPochow,whicharetranshipedatCanton. BritishimporttradetoBritishexporttradetoCanton.Shanghai.Canton.Shanghai. 1844$15,500,000$2,500,000$17,900,000$2,300,000 184510,700,0005,100,00027,700,0006,000,000 18469,900,0003,800,00015,300,0006,400,000 18479,600,0004,300,00015,700,0006,700,000 18486,500,0002,500,0008,600,0005,000,000 18497,900,0004,400,00011,400,0006,600,000 18506,800,0003,900,0009,900,0008,000,000 185110,000,0005,400,00013,200,00011,600,000 1852M00,0004,600,0006,500,00011,400,000 18534,000,0003,900,0006,500,00013,300,000 18543,300,0001,100,1006,000,00011,700,000 18553,600,0003,400,0002,900,00019,900,000 18569,100,0006,200,0008,200,00023,800,000 The\"commercialclauses\"ofthetreaty\"areunsatisfactory,\"isaconclusionarrivedatbytheDailyTelegraph,Palmerston\'smostabjectsycophant;butitchucklesat\"thebrightestpointintheprogramme,\" viz:\"thataBritishMinistermayestablishhimselfatPeking,whileaMandarinwillinstallhimselfinLondon,andpossiblyinvitetheQueentoaballatAlbertGate.\"HoweverJohnBullmayindulgethisfun,therecanbenodoubtthatwhateverpoliticalinfluencemaybeexercisedatPekingwillfalltothepartofRussia,which,bydintofthelasttreaty,holdsanewterritory,beingaslargeasFrance,and,ingreatpart,onitsfrontier,8oomilesonlydistantfromPeking.ItisbynomeansacomfortablereflectionforJohnBullthathehimself,byhisfirstopiumwar,procuredRussiaatreatyyieldingherthenavigationoftheAmurandfreetradeonthelandfrontier,whilebyhissecondopiumwarhehashelpedhertotheinvaluabletractlyingbetweentheGulfofTartaryandLakeBaikal,aregionsomuchcovetedbyRussiathatfromCzarAlexeyMichaelovitchdowntoNicholas,shehasalwaysattemptedtogetit.SodeeplydidtheLondonTimesfeelthatstingthat,initspublicationoftheSt.Petersburgnews,whichgreatlyexaggeratedtheadvantageswonbyGreatBritain,goodcarewastakentosuppressthatpartofthetelegramwhichmentionedRussia\'sacquisitionbytreatyofthevalleyoftheAmur. THENEWCHINESEWARNewYorkDailyTribuneOctober1,1859 byKARLMARX ACabinetCouncilisannouncedforto-morrowinordertodecideuponthecoursetobetakeninregardtotheChinesecatastrophe.ThelucubrationsoftheFrenchMoniteurandtheLondonTimesleavenodoubtastotheresolutionsarrivedatbyPalmerstonandBonaparte.TheywantanotherChinesewar.IaminformedfromanauthenticsourcethatattheimpendingCabinetCouncilMr.MilnerGibson,inthefirstinstance,willcontestthevalidityofthepleaforwar;inthesecondinstance,willprotestagainstanydeclarationofwarnotpreviouslysanctionedbybothHousesofParliament;andifhisopinionbeoverwhelmedbyamajorityofvotes,willsecedefromtheCabinet,thusagaingivingthesignalforanewonslaughtonPalmerston\'sadministrationandthebreakupoftheLiberalcoalitionthatledtotheoustingoftheDerbyCabinet.PalmerstonissaidtofeelsomewhatnervousastotheintendedproceedingsofMr.MilnerGibson,theonlyoneofhiscolleagueswhomheisafraidof,andwhomhehascharacterizedmorethanonceasamanpeculiarlyable\"inpickingholes.\"ItispossiblethatsimultaneouslywiththisletteryoumayreceivefromLiverpoolthenewsoftheresultsoftheMinisterialCouncil.Meanwhiletherealbearingofthecaseinquestionmaybebestjudged,notfromwhathasbeenprinted,butfromwhathasbeenwilfullysuppressedbythePalmerstonorgansintheirfirstpublicationsofthenewsconveyedbythelastoverlandmail.